DESIGNER x ARTISANS
Ce qu’un designer imagine possible, appelle qu’un artisan le rende possible à son tour. POSSIBLEPOSSIBLE est l’initiative d’un atelier de travail du bois réceptif au design, qui ambitionne de joindre ces deux “possibles” pour donner une chance à chaque projet de voir le jour…
POSSIBLEPOSSIBLE est le fruit d’une démarche originale, responsable et juste, centrée à la fois sur les intérêts des clients, des designer qui conçoivent ces pièces et les artisans qui les réalisent au sein de notre atelier. Tout est fabriqué chez nous, en France, en séries très limitées (50 pièces maximum en général), quasiment exclusivement à base de bois produits en France également, et accessible sans intermédiaires !
POSSIBLEPOSSIBLE est local et en circuit court !
—
Au-delà d'un nom légitime et explicite, mémorisable et prométeur, nous avons choisi pour symbole deux « P » en mouvement, qui changent et permutent, base de multiples déclinaisons :
- mise en avant du P sous différentes formes, polices, images...
- des suites de deux mots qui chaque fois commencent par un P, et dont le sens peut décrire, nommer ou se mettre en contre point pour contraster dans une forme d’humour (par exemple, sur un tee-shirt ou le packaging signé d’un POSSIBLE POSSIBLE ...) : Penser Produire / Pour Partager / Pour Plaire / Passe Partout / Pièce Pratique / Prototype Prometteur / Preuve Parfaite / Pur Produit / Pas Plastique / Pure Provoque / ...
- des jeux de doublement de mots (YesYes / SuperSuper / ...), d'image ou de leur contenu.
Une évolution d’un état premier à un état fini... voilà l'esprit de la démarche de POSSIBLE POSSIBLE, mise en forme simplement.
DESIGNER x CRAFTSMAN
What a designer imagines possible, calls for a craftsman to make it possible in turn. POSSIBLEPOSSIBLE is the initiative of a woodworking workshop receptive to design, which aims to join these two "possibilities" to give each project a chance to see the light of day...
POSSIBLEPOSSIBLE is the fruit of an original, responsible and fair approach, centred at the same time on the interests of the clients, the designers who conceive these pieces and the craftsmen who make them in our workshop. Everything is made on our premises, in France, in very limited series (50 pieces maximum in general), almost exclusively with wood produced in France, and accessible without intermediaries! POSSIBLEPOSSIBLE is local and in short circuit!
—
Beyond a legitimate and explicit name, memorable and promising, we have chosen as a symbol two "P" in movement, which change and permute, the basis of multiple variations:
- highlighting the P in different forms, fonts, images...
- sequences of two words that each time begin with a P, and whose meaning can describe, name or be put in counterpoint to contrast in a form of humor (for example, on a T-shirt or packaging signed with a POSSIBLE POSSIBLE...) : Think Produce / To Share / To Please / Goes Everywhere / Practical Piece / Promising Prototype / Perfect Proof / Pure Product / Not Plastic / Pure Provoke / ...
- games of doubling words (YesYes / SuperSuper / ...), images or their content.
An evolution from a first state to a finished state... this is the spirit of the POSSIBLE POSSIBLE approach, simply put into form.
DESIGNER x HANDWERKER
Was ein Designer sich vorstellt, braucht einen Handwerker, der es möglich macht. POSSIBLEPOSSIBLE ist die Initiative einer für Design empfänglichen Holzwerkstatt, die sich zum Ziel gesetzt hat, diese beiden "Möglichkeiten" zu verbinden, um jedem Projekt eine Chance zu geben, das Licht der Welt zu erblicken...
POSSIBLEPOSSIBLE ist das Ergebnis eines originellen, verantwortungsvollen und fairen Ansatzes, der gleichzeitig die Interessen der Kunden, der Designer, die diese Stücke entwerfen, und der Handwerker, die sie in unserer Werkstatt herstellen, in den Mittelpunkt stellt. Alles wird bei uns in Frankreich hergestellt, in sehr begrenzten Serien (in der Regel maximal 50 Stück), fast ausschließlich mit in Frankreich produziertem Holz, und ohne Zwischenhändler zugänglich!
POSSIBLEPOSSIBLE ist lokal und kurzgeschlossen!
—
Über einen legitimen und expliziten Namen, einprägsam und vielversprechend, haben wir als Symbol zwei "P" in Bewegung, die sich ändern und zu permutieren, die Grundlage für mehrere Variationen gewählt:
- Hervorhebung der P in verschiedenen Formen, Schriften, Bilder ...
- Sequenzen von zwei Wörtern, die jedes Mal mit einem P beginnen, und deren Bedeutung kann beschreiben, zu benennen oder in Kontrapunkt gesetzt werden, um in einer Form von Humor Kontrast (zum Beispiel auf einem T-Shirt oder Verpackung mit einem POSSIBLEPOSSIBLE unterzeichnet ...) : Think Produce / To Share / To Please / Goes Everywhere / Practical Piece / Promising Prototype / Perfect Proof / Pure Product / Not Plastic / Pure Provoke / ...
- Spiele mit der Verdoppelung von Wörtern (YesYes / SuperSuper / ...), Bildern oder deren Inhalt... eine Entwicklung von einem ersten Zustand zu einem fertigen Zustand... das ist der Geist des POSSIBLEPOSSIBLE Ansatzes, einfach in Form gebracht.
