BERTAGNOLIO
A graphic identity for a company specialized in construction and finishing works
In order to respond to major markets, the Helia group tasked us to recast the BERTAGNOLIO identity, and to point its relationship with the other companies of the group (for example FRANCE MAISON BOIS).
Construire,
c'est donner forme.
Une identité graphique pour une entreprise spécialisée dans les travaux de construction et de finition
Afin de répondre aux grands marchés, le groupe Helia nous a chargé de refondre l'identité de BERTAGNOLIO, et de mettre en avant ses relations avec les autres sociétés du groupe (par exemple FRANCE MAISON BOIS).
To build is to give shape.
Eine grafische Identität für ein auf Bau- und Ausbauarbeiten spezialisiertes Unternehmen
Um auf die großen Märkte zu reagieren, hat uns die Helia-Gruppe beauftragt, die Identität von BERTAGNOLIO neu zu gestalten und die Beziehung zu den anderen Unternehmen der Gruppe (z.B. FRANCE MAISON BOIS) aufzuzeigen.
Bauen heißt Gestalt geben.